Mit seltenem Zugang und ohne Scheu beleuchtet der preisgekrönte Dokumentarfilmer ein wachsendes ultramaskulines Netzwerk und seine umstrittenen Influencer.