Die Geschwister und geheimen Spione Juni und Carmen Cortez müssen die große Aufgabe übernehmen, sich gegen die bösartige S.W.A.M.P-Organisation und deren Anführer Golden Brain zu stellen.